Breaking / Iran met en scène le soulèvement iranien, à travers les messages postés sur Internet depuis Téhéran par six protagonistes du conflit, à partir du 12 juin 2009. 

Cette version de Breaking a été créée dans le cadre des 36e Rencontres d'Eté de la Chartreuse (voir une vidéo ici). Elle a été reprise à la Maison des Métallos, dans le cadre du festival Paris Quartier d'Eté, à Paris, en juillet 2010.

Breaking est évoqué ici et là.

Les photos qui suivent proviennent des représentations données à la Maison des Métallos à Paris, avec Renaud Bechet.